Bho chionn
fhada nuair a bha Eilean Ì na chumhachd air iomall na h -Eòrpa bha
ceanglaichean làidir eadar Alba agus an Roimh. Ri linn seo bha iomlaid gu leòr
de dh’fhaclan eadar a’ Ghàidhlig agus an Laidin. Thathar a’ smaoineachadh gu
tric air faclan-iasaid bhon a’ Bheurla ach sann a thàinig tòrr dìreach bhon a’
Làidin. Thug luchd na Laidin grunnan faclan bho na cànanan Ceilteach cuideachd.
An tuilleadh ri thighin...
Desde hace
mucho tiempo, quizá más que mìl ano habia mucho intercambio entre Roma y la
isla de Iona en en oeste de Escocia. Por lo tanto, muchas palabras iban entre
los idiomas de gaélico y el latín. Aqui
tiene algunas de las palabras que he aprendido. Continuará...
|
Cabra
|
Gobhar
|
|
Conejo
|
Coineanach
|
|
Escribir
|
Sgrìobh
|
|
Iglesia
|
Eaglais
|
|
Jabón
|
Siabann
|
|
Lunes
|
Diluain
|
|
Miel
|
Mil
|
|
Ocho
|
Ochd
|
|
Sol
|
Solas
|
|
Toro
|
Tarbh
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario